-
1 Open System Interconnection Reference Model
abbr. OSI/RM( семиуровневая) эталонная модель ВОС ( МОС); см. application layer; architecture design; computer-integrated telephony; data link layer; network layer; physical layer; presentation layer; session layer; transport layerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Open System Interconnection Reference Model
-
2 открытое заседание
-
3 открытое заседание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > открытое заседание
-
4 открытое заседание
1) General subject: public meeting2) Law: open sitting, open session3) Economy: public session4) Advertising: open meeting5) Business: public sitting6) leg.N.P. public meeting or session (parliamentary practice)Универсальный русско-английский словарь > открытое заседание
-
5 сессия
-
6 откроет сессию
участники сессии; участники сеанса — session entity
Русско-английский военно-политический словарь > откроет сессию
-
7 открывать сессию
участники сессии; участники сеанса — session entity
Русско-английский военно-политический словарь > открывать сессию
-
8 открываем
open (refl.); openоткрытый; открывать — open up
-
9 открываем
открытый; открывать — open up
Русско-английский словарь по информационным технологиям > открываем
-
10 откроет
открыл; открытый — opened up
-
11 откроет
открыл; открытый — opened up
-
12 открывать сессию
-
13 открыть сессию
-
14 открытое судебное заседание
Русско-английский юридический словарь > открытое судебное заседание
-
15 заседание заседани·е
sitting; (собрание) meeting; (совещание) conference; (парламента, суда) session, sittingвозобновить заседание — to resume a sitting / a session
закрыть заседание — to close / to dissolve / to end / a meeting
открыть заседание — to open a meeting, to declare the meeting open
отложить / перенести заседание — to adjourn / to postpone / to put off a meeting
прервать заседание до 3 часов — to adjourn the meeting until 3 p. m.
проводить заседание — to conduct / to hold a meeting
созвать заседание — to convene a session / meeting
созвать заседание в связи с тем, что большинство требует этого — to convene a session upon the concurrence of a majority in the request
заседание было посвящено памяти кого-л. — the meeting was held in memory / commemoration of smb.
заседание открыто — the sitting is open, the sitting is called to order
заключительное / последнее заседание — final meeting
закрытое заседание — dosed / private / secret session
проводить закрытое заседание — to meet in closed / private session
объединённое / совместное заседание — joint session
открытое заседание — public sitting / session
в / на открытом судебном заседании — in full session
пленарное заседание — plenary session / meeting
раздельное заседание (палат законодательного органа) — separate meeting / session
расширенное заседание — enlarged / full-scale meeting
совместное заседание обеих палат парламента — joint session / sitting of the two Chambers of Parliament
торжественное заседание — grand / great meeting / session
чрезвычайное заседание — emergency / extraordinary meeting / session
заседание комиссии — session of a commission / committee
заседание, которое не привело к каким-л. результатам — inconclusive meeting
заседание круглого стола / на равных правах — round-table meeting
Russian-english dctionary of diplomacy > заседание заседани·е
-
16 заседание
сущ.meeting; session; sittingобъявлять заседание открытым — to call a meeting to order; declare a meeting open
откладывать заседание — to postpone a meeting; ( суда) to adjourn the court
открывать заседание — to open a meeting; ( в качестве председателя) to take the chair; амер тж to call to order
проводить закрытое заседание — to hold a closed meeting; ( судебное) to meet in camera
в закрытом заседании — in camera; in closed session
в открытом заседании — in full session; ( суда тж) in open court
на закрытом заседании — at a private meeting; in closed session
на открытом заседании — ( комитета) in open committee; ( суда) in open court
- заседание правленияправо принимать участие (без права голоса) во всех заседаниях комитета — right to participate (take part) (without a vote) in all meetings (sittings) of the committee
- заседание при закрытых дверях
- заседание суда
- заключительное заседание
- закрытое заседание
- неофициальное заседание
- открытое заседание
- официальное заседание
- очередное заседание
- пленарное заседание
- подготовительное заседание
- публичное заседание
- раздельное заседание
- совместное заседание
- специальное заседание -
17 созвать сессию
1. calling a session2. call a sessionРусско-английский военно-политический словарь > созвать сессию
-
18 чрезвычайная сессия
Русско-английский большой базовый словарь > чрезвычайная сессия
-
19 завершение работы сессии
Русско-английский военно-политический словарь > завершение работы сессии
-
20 завершивший сессию
Русско-английский военно-политический словарь > завершивший сессию
См. также в других словарях:
open — openly, adv. openness, n. /oh peuhn/, adj. 1. not closed or barred at the time, as a doorway by a door, a window by a sash, or a gateway by a gate: to leave the windows open at night. 2. (of a door, gate, window sash, or the like) set so as to… … Universalium
open — /ˈoʊpən / (say ohpuhn) adjective 1. not shut, as a door, gate, etc. 2. not closed, covered, or shut up, as a house, box, drawer, etc. 3. not enclosed as by barriers, as a space. 4. that may be entered, used, shared, competed for, etc., by all: an …
open — o•pen [[t]ˈoʊ pən[/t]] adj. 1) not closed or barred at the time, as a doorway or passageway by a door 2) (of a door, window sash, or the like) set so as to permit passage through the opening it can be used to close 3) having the interior… … From formal English to slang
Open du Pays de Galles de snooker 2009 — Dates Du 16 au 22 février 2009 Pays Pays de Galles Ville Newport (Pays de Galles) Lieu Newport Center Organisation(s) WPBSA Format Tier 4 Ranking event Prix total £225,500 Prix du vainqueur £35,000 … Wikipédia en Français
Open Space Technology — (OST) offers a method to run meetings of groups of any size. ( Technology in this case means tool a process; a method.) OST represents a self organising process; participants construct the agenda and schedule during the meeting itself.… … Wikipedia
Open-space technology — (OST) is an approach for hosting meetings, conferences, corporate style retreats, and community summit events, focused on a specific and important purpose or task but beginning without any formal agenda, beyond the overall purpose or theme.… … Wikipedia
Open source software — (OSS) began as a marketing campaign for free software [cite web archiveurl=http://web.archive.org/web/20060423094434/www.opensource.org/advocacy/faq.html title=Frequently Asked Questions |publisher=Open Source Initiative archivedate=2006 04 23… … Wikipedia
open court — n 1: a recorded judicial proceeding that is presided over by a judge and attended by the parties and their attorneys and that is convened for the purpose of conducting official business compare in camera 2: a session of a court that is open to… … Law dictionary
Open Sesame — Studioalbum von Freddie Hubbard Veröffentlichung 1960 Label Blue Note … Deutsch Wikipedia
Open-space Learning or OSL — Open space Learning, or OSL, is a pedagogic methodology that was created, developed, and practiced at the University of Warwick beginning in 2007, and that continues to be disseminated. OSL is an interdisciplinary, or better, a transdisciplinary … Wikipedia
Session-based testing — is a software test method that combines accountability and exploratory testing to provide rapid defect discovery, creative on the fly test design, management control and metrics reporting. The method can also be used in conjunction with Scenario… … Wikipedia
